mamuzzy
Menü
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Mennyien vagytok itt?
Indulás: 2007-04-05
 
Chat
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
Aranyköpések
Aranyköpések : Bionicle 2008

Bionicle 2008

  2008.10.13. 18:31

Fanfordítások

Félszövetség

Vezon Brutakának: Bocsáss meg, te nagy brutális, kardforgató kertészmester, de én még sosem találkoztam szemtől maszkba egy Makutával, és akkor se ismernék fel egyet, ha rám lépne és a sárba taposna engem. Szerintem nem én kellek neked… tetszik tudni, én Vezon vagyok, n-nel, nem pedig k-val.

Vezon miután Brutaka leütötte az árust: Hékás! Én akartam! Nem sértettem volna meg… annyira… és mindössze három vagy négy óra alatt, no meg a megfelelő szerszámok segítségével, végleg elintézhettem volna.
Brutaka: Éppen ez az. Kissé túlságosan élvezed a munkádat. Mindenki a fedélzetre – beleértve téged is, Roodaka! 
Takadox: Az egész legénység egyszerre akart fürödni menni. Még ilyet!
Carapar: Minek a sok hűhó? Simán betörhettünk volna, hogy ellopjuk a hajót.
Brutaka: Hogy egész Stelt utánunk eredjen? Nem is beszélve minden közelben lévő Sötét Vadászról és Testvériség tagról, mihelyst fülükbe jut, hogy Roodaka is itt van?
Roodaka: De mi lesz a kereskedővel, te bolond? Ő látott engem!
Brutaka: Ki fog hinni annak a hülyének, aki hagyja magát leütni?

Vezon: Van itt valami… rossz dolog. Amivel még az én erőim sem birkózhatnak meg.
Carapar: Neked nincsenek is erőid, nyomi. Vezon:
 Komoly? Hol voltam, amikor osztogatták őket? Lássuk csak… Makuta rejtekén… Voya Nuin… alagutakban… börtönben… hogy késhettem le a találkozót, ha végig ott voltam, ahol az akció is?

Vezon: Mit… mit akarsz tőlünk? Könyörgöm, nehogy azt kérdd, hogy valaki egy tükröt tartson eléd.
Trem Krom: Azt akarom tudni, mik zajlottak az univerzum elmúlt 100 évezredében. Kevesen jöttek látogatóba. Ti heten itt maradtok, és kinyerem elmétekből a szükséges tudást… sajnos megeshet, hogy már nem lesz elmétek, mikor készen leszek.
Lariska: Miért tőlünk kérded? Neked nyilván úgyis mindegy.
Carapar: Befognád a szád? Első számú szabály: ne idegesítsd föl az óriás, csápos szörnyet! Ezt nem tanítják az Árnyékos iskolájában?
Lariska: Kussolj.

Vezon: Se Carapar, se Takadox. Ki lesz a következő? Spiriah, a Sértődött? Brutaka, a Bugris? Vezon, a Vitéz? Vagy Lariska… *Lariska tőrt hajít felé* Vagy Lariska, a bölcs, csodálatos és bámulatosan öldöklő?

Brutaka: Miserix gyűlöli a Testvériséget, amiért ellene fordult. Akár három matoránnal meg egy Ussal rákkal is szövetkezne, ha úgy bosszút állhatna Makuta társain.
Roodaka: És akkor milyen tisztet fog betölteni? Generális? Hős? Egy jelkép, ami köré összegyűlhetnek a Testvériség ellen lázadók? 
Brutaka: Semmi ilyen dicsőséges. Fegyver lesz belőle, mint egy Rhotuka kilövő, vagy egy szellemágyú. És mi majd egyenest a Makuták destrali erődje felé fogjuk célozni.
Roodaka: És, ha tudhatom, ki lenne az a „mi”?
Brutaka: Ejnye, ejnye… amit nem tudsz, az nem hasíthat félbe és vethet le erről a hídról.

Lariska: Hallok valamit. Elölről… talán egy hang… vagy a vulkán morajlása.
Vezon: Én is hallok valamit – mondta Vezon.
Roodaka: Kussolj.
Vezon:És látok is valamit. De mivel szemmel láthatóan nem érdekel…
Roodaka: Nem is.
Vezon: Személy szerint mindig is érdekfeszítőnek találtam a megjegyzéseimet és megfigyeléseimet. Addig nem éltél igazából, míg nem láttad a világot az őrültek szemein át. Az esetek felében én sem tudom, hogy amit látok, a valóság-e, vagy amit látni kívánok… vagy amiért könyörgök, esedezek, fohászkodok, hogy ne legyen.

 Brutaka: Követnek minket?
Lariska: Nem úgy látszik. Talán nem szeretik elhagyni a fészküket.
Vezon: Vagy talán csak sejtik, hogy vissza kell még arra mennünk, és majd akkor akarnak felfalni.                                                                                       Brutaka: Előrébb hátha van másik kijárat.
Vezon: Vagy majd hátha megszokjuk ezt a helyet. Pár fűszőnyeg, egy kevés barlangrajz meg az ellenségeim feje a falon… egész kellemes is lehet.

Miserix: Ti… kik… vagytok?
Brutaka: Azért jöttünk, hogy kiszabadítsunk. Alakot tudsz váltani, hogy kisebb legyél?
Miserix: És ugyan miért akarnék úgy tenni? Tudjátok, hány ilyen lényt kellett elnyelnem, hogy elérjek egy akkora méretet, ami mellett már nem okoz fájdalmat az üvöltésük?
Vezon: Látja, éppen ez a bibi, őirdatlansága. Csak egy kis csónakunk van, igazából nem is igazán több egy tutajnál, és ha elsüllyed, úsznunk kell. Személy szerint inkább kerülném az úszást – úgy hallottam, egy pár haverom lubickolni ment egyszer, és most meg úgy néznek ki, mint a tengeri kígyók: csak egy fejük meg a gerincük maradt. És mivel nekem nincs gerincem, én csak egy fej lennék, és… *Miserix eltalálta lézersugárral*  
Miserix: Szúnyog.

 

Végzet Háború

Trinuma: Ma van a szerencsenapod, nyomorék. Szabadulsz.
Vezon: Kajakra? Úgy értem, hát még szép! Egy magamfajta kincset bezárva tartani szörnyű pazarlás. Jól sejtem, hogy a feljebbvalóid stratégiai és taktikai ügyekben kívánnak velem konzultálni?
Trinuma: Nem. Azt mondták, hogy szükségük van valakire, aki ha szörnyethal, senkinek sem fog hiányozni. Természetesen azonnal rád gondoltak. 
Vezon: Természetesen. Vezess el, majd én megmutatom nektek, hogyan kell rendesen meghalni.

Vezon: Hová megyünk? Miért megyünk oda? Megyünk egyáltalán, vagy csak egy nagy körben vitorlázunk? Netán csigavonalban? Egyszer lementem már csigavonalban: egy nagy kőalagúton, ami csak lefelé és lefelé és lefelé vezetett, és Zyglakban végződött. Bárki is építette, semmi érzéke nem volt a dekorációkhoz.
Trinuma: Csöndben maradnál? Ez egy titkos küldetés. Tudod, mit jelent az?
Vezon: Persze. A titkos küldetés azt jelenti, hogy ha megölnek téged, nem mondom el senkinek. De még mindig nem adtál választ a száztíz kérdésem egyikére sem, se az utókérdésekre.
Trinuma: Egy Destral nevezetű helyre megyünk. Amint odaértünk, munkába állhatsz. Ha sikerrel jársz, tovább zagyválhatsz még egy napot. Ha kudarcot vallasz, szörnyűséges halált halsz. Érted?
Vezon: Destral… Destral. Várjunk csak, hisz az a Makuták bázisa! Spiriah is Makuta volt. Pontosabban addig, míg Miserix meg nem ölte. Én repültem Miserixszel, mondtam már neked? Pontosabban addig, míg körözni nem kezdett, és ledobott a hátáról. Az óceán vize nagyon hideg, ne higgy annak, aki mást mond.

Makuta: Ki vagy te? Mi vagy te? És hogy kerültél ide?
Vezon: A nevem Vezon, ősötétsége, és egy olyan hatalom ügynöke hozott engem ide, amely bajt akar hozni rád és a testvériségedre. Azt akarták, hogy jöjjek ide és fedjem fel előttetek a létezésüket, meg hogy a sziget megtámadását tervezgetik, de ezt nem fogom megtenni, nem, nem, nem én!
Makuta: Hisz épp most tetted.                     Vezon: Hát persze, hogy megtettem, de csak azért, hogy elmondjam, nem fogom! Tudod, az egész egy trükk. Azt akarják, hogy tettessem azt, hogy elárulom őket. Azt várják, hogy a haderőtöket ide összpontosítsátok, egy olyan támadás ellen, ami meg se fog történni. Erre elgondolkodtam: Miért tettessem azt, hogy elárulom őket, hogyha valóban megtenni sokkal mókásabb lenne?
Makuta: Beszélj, bolond! Csak igazság és világosság hagyja el a szádat, ha továbbra is az arcodon akarod tudni.
Vezon: Igazság és világosság… Igazság és világosság… Nem hiszem, hogy ismerném őket. Megelégszel a „félős és reszkető”-vel?

 

Sötétség Lakói

Iruini: Jól tudod, hogy nem fogom hagyni, hogy megtedd Árnyékos: Jól tudom, hogy meg nem állíthatsz. Az új szövetségesem megbízott, hogy szálljam meg Xiát… de mintha rosszul hallottam volna. Meg mernék esküdni, hogy „elpusztítást” mondott.
Helryx:Nem lenne jobb kimosni a füled?

Helryx: Egy támadást szervezünk a Makuta Testvérisége ellen, de a vezérül eltűnt előlünk. A legjobb információink szerint legutoljára egy Maxilos robot testében látták Mahri Nuihoz közel, de hogy hová tűnt onnan, azt az óta sem tudjuk. Teridax Makutát meg kell találni.
Iruini: Miért mi?                                            Helryx:Ti már harcoltatok ellene korábban. Le is győztétek már.
Iruini: És mind emlékszünk, milyen jól végződött.
Helryx:Ha igazam van, Teridax olyan helyre ment, ahová eddig senki más nem bátorkodott eljutni. Ha szabadon marad, beláthatatlan károkat okozhat.
Bomonga: És mégis mire gondoltál, hogyan nyomozzuk le? Kopogassunk be Destral ajtaján, és kérdezzük meg, kijön-e játszani?


 

 

 

 

 

 



 

 

 
Beast Wars
 
Bionicle
 
Média
 
Linkek
 
Milyen az oldal?
Szerinted milyen az oldal?

Király!
Jó!
elmegy
szar
a rák jobbat csinál!
Töröld de nyomban!
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
szavi
Melyiket szereted?

Bionicle
Transformers
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
zene
 

A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!