A Toa Metru visszat�rt Metru Nuiba, hogy elhozz�k a t�bbi mator�nt, de otthonuk megv�ltozott. H�l�k font�k k�r�l az eg�sz v�rost. Whenua elmond�sa szerint ezeket Visorak fonta. Vakama v�letlen csapd�ba vezette t�rsait �s �k, �t hib�ztatt�k k�l�n�sen Matau. A Visorakok elfogt�k �ket �s fecipelt�k a kolusszeum tetej�re. Sidorak a visorak horda kir�lya v�gezni akart r�gt�n vel�k, de Roodaka a jegyese bizony�t�kot akart, hogy t�nyleg meghalnak e a To�k vagy sem. A To�k a visorakok h�l�j�ban �talakulnak sz�rnyetegekk�, �s leesnek a m�lybe, de furcsa rep�l� l�nyek megmentik �ket. Roodaka ek�zben terv�t sz�vi, hogy fel�lessz Makut�t �s ehez a to�k erej�re lesz sz�ks�g. De r�j�n, hogy a To�k megmenek�lnek. A to�kat a rahag�k mentett�k meg. Rahaga Norik elmagyar�zza nekik, hogy most Hordik�k lettek. Feleml�tett egy Keetongu nev� alakot aki �rt a m�rgekhez �s � seg�thet, hogy visszav�ltozzanak. Mivel m�g mindig Vakam�t hib�ztatt�k a t�rt�ntek�rt, � megs�rt�dve elvonul. �m al�g ment egyed�l, hogy kiszabad�tsa a mator�nokat r�gt�n a visorak fogs�g�ba esett. Roodaka el� cipelt�k aki egy aj�nlatot tesz neki, hogy vezesse a visorak hord�t amit Vakama elfogad. Vakama elfogja a rahag�kat �s csak Norikot hagyta ott. Siker�lt megtudnia, hogy Keetongu hol rejt�zik. Az 5 Toa �s � elindulnak Ko-metru fel�. Ott megtal�lt�k a keresett szem�lyt �s r�b�rt�k, hogy seg�tsen. Majd �k elndultak a kolusszeumba megk�zdeni Vakam��rt. De � r�juk eresztette a hord�t �s nagy csata kezd�d�tt el. Matau, Vakam�val k�zd�tt, de � maradt alul. Matau sz�v�re besz�lte Vakam�t, a mator�nokr�l �s ezzel �szhez t�r�tette. Matau leesett a kolusszeum torny�b�l, de Vakama leugrott �rte �s megmentette. �s el��llt egy tervvel. Roodaka meg�ll�totta Keetongut �s Sidorakra b�zta, hogy �lje meg, de a kir�lyt leverte Keetingu. A visorakok t�ler�be voltak �s Roodaka ki�t�tte �ket. Vakama odal�kte Mataut el�je. A To�k odaadt�k erej�ket Roodak�nak, amivel felszabad�tott�k Makut�t, de Roodaka elpusztult. Keetongu viszav�ltoztatta a To�kat. �k megtal�lt�k a mator�nokat �s felvitt�k Mata Nuiba. De l�tt�k, hogy Makuta nincs a hely�n. De a To�k megk�zdenek vele majd �s v�gleg legy�zik.